Пример разработки калькулятора в С++ Builder.

При запуске Builder автоматически создаётся форма. На форму необходимо поместить
текстовое поле Edit (в нём мы будем вводить данные и в него же выводить результат)и некоторое количество кнопок Button (Количество зависит от необходимой фуцнкциональности калькулятора).

Подробнее. Элемент Edit находится на палитре компонентов во вкладке Standard. Читать далее

FindWindow Function [MSDN]

Функция возвращает указатель (handle) на верхнее окно, имя окна и имя класса которого полностью сосуществуют заданной строке. Эта функция не ищет дочерние окна. Она не предназначена для регистрозависимого поиска.
Для поиска дочерних окон, начиная с указанного дочернего окна, используйте FindWindowEx
Синтакс
HWND WINAPI FindWindow(
__in LPCTSTR lpClassName,
__in LPCTSTR lpWindowName
);
Параметры
lpClassName [in]
LPCTSTR
Имя класса либо его уникальный идентификатор (class atom) созданный функцией RegisterClass